Oster Tag is German for Easter Day so many immigrants translated the name once in an English speaking country

The German Ostertag Association which was founded in 1972 has a great deal of information. This page describes the different places the known families are from:
http://www.ostertag-verband.de/english/f-buerger.htm