"WITH THE HELP OF 'CITIZEN SCIENTISTS' WHO HAVE HAD THEIR OWN Y CHROMOSOMES ANALYSED, WE ARE EXPANDING THE Y CHROMOSOME TREE AND LEARNING MORE ABOUT PATRILINEAL HISTORIES." Mark Jobling, Professor of Genetics, University of Leicester Bienvenue sur la plateforme ValaisADN-WallisDNA : https://vs-dna.ch/index.php Willkommen auf der Plattform ValaisADN-WallisDNA : https://vs-dna.ch/DE/index.php (FRANÇAIS / DEUTSCH / ENGLISH) La généalogie rejoint l'histoire démographique et anthropologique de l'humanité. Le libre accès aux outils de pointe de la génomique procure à la recherche les moyens de ses ambitions et opère la jonction entre familles et populations. C'est l'appel auquel répondent les chercheurs de ce projet lié à une Association et à son comité scientifique (en développement). Leur but est de jeter pour la première fois un éclairage génétique millénaire sur des vallées de Suisse déjà réputées pour leur profondeur historique, en vertu notamment des archives de population conservées par la fameuse abbaye de Saint-Maurice d'Agaune dès les années 1200 (http://www.digi-archives.org/pages/fondation.html). Faire de la " généalogie totale " avec les populations suppose un travail de terrain qui dépasse les possibilités disciplinaires de la recherche universitaire. Il appartient dès lors à la science participative de prendre le relais et d'exploiter la force du nombre qui est la sienne. Il s'agit d'une aventure scientifique inédite : des communautés alpines inspirées par la révolution génomique prennent donc sur elles de découvrir leurs origines et d'explorer dans un premier temps le peuplement ancien de la vallée du Trient et du Val d'Hérens. Les autres vallées suivront dans la foulée. Les vieilles familles du Valais constituent des archives vivantes et il nous faut les écouter maintenant que les techniques ADN existent pour les faire parler. L'extinction menace plus d'une lignée héritière d'un patrimoine millénaire et il s'impose d'agir aujourd'hui pour sauver nombre de générations de l'oubli. Le génome est un livre d'histoire qu'il suffit d'ouvrir pour découvrir jusqu'à la préhistoire de chaque famille dans les grandes migrations qui ont fait l'Europe et dans les restes humains qui en demeurent. ATTENTION : Cette base de données est la propriété du projet Valais ADN-Wallis DNA. Elle n'est pas exploitable par des tiers sans l’autorisation écrite des administrateurs. ++++++ Die Genealogie verbindet die demografische und anthropologische Geschichte der Menschheit. Der freie Zugang zu den modernsten Werkzeugen der Genomik ermöglicht den Forschern, ihre Ziele zu erreichen, und stellt die Verbindung zwischen den Familien und Bevölkerungsgruppen her. Diesem Aufruf folgen die Forscher dieses Projekts, das an die Verein und ihrem (im Aufbau befindlichen) wissenschaftlichen Ausschuss gebunden ist. Ihr Ziel ist es, erstmals einen jahrtausendealten genetischen Einblick der Schweizer Täler zu erhalten, die bereits für ihre historischen Erkenntnisse bekannt sind, insbesondere aufgrund der Bevölkerungsarchive, die von der berühmten Abtei Saint-Maurice d'Agaune seit dem 12. Jahrhundert aufbewahrt werden (http://www.digi-archives.org/pages/fondation.html). Die Durchführung einer «Gesamtgenealogie» mitBevölkerungsgruppen erfordert Feldarbeit, die über die disziplinären Möglichkeiten der universitären Forschung hinausgeht. Es liegt daher an der partizipativen Wissenschaft, ihre zahlenmässige Stärke zu übernehmen und auszunutzen. Dies ist ein beispielloses wissenschaftliches Abenteuer: Alpengemeinschaften, von der genomischen Revolution inspiriert, machen es sich daher zur Aufgabe, ihre Ursprünge zu entdecken und zunächst die antike Siedlung des Trient-Tals und des Val d'Hérens zu erkunden. Die anderen Täler werden diesem Beispiel folgen. Die alten Walliser Familien sind lebendige Archive. Wir müssen ihnen jetzt Gehör schenken und mithilfe den heutigen DNA-Techniken sie zum «Sprechen bringen». Mehr als eine der tausendjährigen Erblinien ist vom Aussterben bedroht, und es ist notwendig, heute zu handeln, um viele Generationen vor dem Vergessen zu bewahren. Das Genom ist ein Geschichtsbuch, in dem nur nachgeschlagen werden muss, um die Vorgeschichte jeder Familie in den grossen Völkerwanderungen, die Europa geformt haben, und in den menschlichen Überresten, die davon übrig geblieben sind, zu entdecken. BITTE BEACHTEN: Diese Datenbank ist Eigentum des Valais ADN-Wallis DNA-Projekts. Eine Nutzung ist ohne schriftliche Genehmigung der Administratoren nicht möglich. ++++++ Genealogy has merged with the demographic and anthropological study of human kind. Free access to genomics's state-of-the-art tools provides population history with the means to achieve its ambitions and operates the link between families and whole populations. This is the scientific call driving the researchers of this Project soon to be overseen by an Association and its scientific committee (in progress). Their goal is to uncover through Y-DNA for the past of Swiss valleys already renowned for their historical depth, notably through the population archives preserved at the famous St. Maurice of Agaune Abbey from the 13th century onward (http://www.digi-archives.org/pages/fondation.html). Carrying out "total genealogy" with populations presupposes field work that goes beyond the disciplinary possibilities of university research. It is therefore up to citizen science to take over and exploit its very outreach. This is an unprecedented scientific adventure: Alpine communities inspired by the genomic revolution therefore take it upon themselves to discover their origins and explore as a first step the ancient settlement of the Trient valley and Val d'Hérens. The other valleys will follow in stride. The old families of Valais constitute living archives and we must listen to them now that DNA techniques exist to make them speak. Extinction threatens centuries-old patrilines and it is essential to act today to save many generations from oblivion. The genome is a history book that one only has to open to discover the prehistory of each family in the great migrations that made Europe and whose trajectories are connected like dots concealed in human remains and revealed through their analyses. PLEASE NOTE: This database is the property of the Valais ADN-Wallis DNA Project. It cannot be used by third parties without the written authorization of the administrators.